Мислим да не бисмо требали чекати да се сусрет догоди, него бисмо требали учинити све могуће да се припремимо за њега.
Mislim, da ne bi smeli čakati dokler se srečanje ne dogodi, pač pa storiti vse, kar je v naši moči, da se pripravimo nanj.
Сигуран сам да се све могуће везе у овоме тренутку бришу.
No, kakršne koli povezave so že bile, so jih verjetno že izbrisali.
Човек каже да је све могуће.
Slišiš to? Rekel je, da je vse možno.
Да си ме питала јуче, рекла би ти не, али ово место мења све могуће.
Če bi me vprašal včeraj, bi rekla ne, ampak ta prostor spremeni vse.
Добро дошли у Фернфилд, где волимо да кажемо да је све могуће.
Dobrodošli v Fernfildu, kjer radi rečemo vse je mogoče.
Можемо да урадимо све могуће, па и да позовемо шерифа Боба.
Storimo lahko vse mogoče, pa tudi šerifa lahko pokličemo.
Притискао сам га на све могуће начине.
Poizkusil sem na vse mogoče načine.
Чиним све могуће како бих поново стао на ноге.
Zelo se trudim, da se ponovno postavim na noge.
А тог дана, знаће, да сте урадили све могуће што сте могли гђо Колинс.
In tistega dne bo vedel, od spredaj do zadaj, od konca do konca, od srca do duše, da ste storili vse, kar ste lahko, gospa Collins.
Бринем на све могуће начине због тога кроз шта пролазиш.
Prestajam duševne muke na vsak način, zaradi tega, kar doživljaš ti.
Повукао сам све могуће везе у твоју корист, данас.
Danes sem izkoristil vse zveze v tvojo korist.
Осећала сам да је све могуће.
Počutila sem se, kot da je vse mogoče.
Нема учења, очекивања, већ дан када је све могуће!
Nič lekcij, nič pričakovanj. Dan, ko se lahko zgodi karkoli.
Изгледа као посао са дрогом који је пошао лоше, тако да је све могуће.
Kot bi se sfižila prodaja mamil, ampak ničesar ne vemo, torej je možno vse.
Стефан и Дејмон ће учинити све могуће да се заштите, али ово су наши животи.
Stefan in Damon bosta naredila karkoli, da se bosta zaščitila, ampak to je najino življenje.
Испитаћемо је и онда је све могуће.
Izprašali jo bomo in vse je mogoče.
Наш случај је одбачен, а ми смо исцрпли све могуће правне лекове.
Našo tožbo so zavrnili in izčrpali smo vsa pravna sredstva.
Изневерила сам вас, Чарли, на све могуће начине.
Izneverila sem te, Charlie, na vsak možen način.
А ти си само дечко из Индијане који се претвара да то није, на све могуће начине.
Ti pa si samo fant iz Indiane, ki bo naredil vse, da mu ni treba pogledati resnici v oči.
Хоћу потпуни преглед, све могуће тестове.
Hočem popoln pregled, vse možne teste.
Они ће користити све могуће начине да повредим, да те од мене!
Na vse mogoče načine vaju bodo poskusili raniti in odpeljati.
Кад сам дотакла ово, на пар минута сам осећала да је све могуће, зашто не би могло и обрнуто?
Ko sem se dotaknila tega, sem za par trenutkov občutila, da je vse mogoče. Zakaj torej ne bi moglo biti tudi obratno?
Постоји 30 "JusticeMakers" широм света, од Шри Ланке и Свазиленда, до ДР Конго, који са 500 долара чине невероватне ствари путем СМС програма, путем паралегалних програма, на све могуће начине.
Po vsem svetu je 30 JusticeMaker-jev, od Šri Lanke do Svazilanda in Demokratične republike Kongo, ki s 5000 dolarji delajo čudovite reči, skozi SMS programe, skozi paralegalne programe, skozi kakršnokoli sredstvo pač lahko.
1.1167659759521s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Predvidel sem vse možne nasprotnikove ukrepe. 